|
#12
●
05-29-2011, 06:17 PM
| ||||||||
| My Rank: PRIVATE Poster Rank:11093 Join Date: Sep 2009 Posts: 11 Mentioned: 0 Post(s) Quoted: 0 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Getting Face Busted, Falling on Ground and then Convulsing
My french isnt perfect but i might as well TRANSLATE this as much as i can, i cant hear what the guys are saying in the background but the guy with camera says: Hey Nick Smoking a good cigarette (then it sounds like he says smoking will make the fight more hard), says a bit more things i dont understand and fight starts i dont hear much after that, but once hes having a seizure they start saying things like "is he going to die?" they start talking about what to do to help him the camera guy yells at the guy thats lifting him to stop pulling him around and then at the end u hear the guy say "apelle le pompier" which i think is call the fireman, and u see like 2 cellphones being pulled out (also the 1 guy that was cheering on the guy that won it sounded like he was making remarks about the guys mother once he was having a seizure) lol worst translation ever.. i might as well of just guessed what i translated.. pretty blantantly obvious but i did my best!! :O |
|
#16
●
04-14-2012, 07:46 PM
| ||||||||
 My Rank: CORPORAL Poster Rank:1288 Male Join Date: Nov 2009 Posts: 473
Contributions: 11
Mentioned: 0 Post(s) Quoted: 23 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Getting Face Busted, Falling on Ground and then Convulsing
Not a medical issue brutha..well it is after you get popped like that just right. They call it fishin where I am from,cause you wiggle on the ground like a fish. I have done it,really makes ya feel like shit when you do it to someone. At least for me. |
