I saw this on another site and it said she did it try to separate something frozen.
This sounds more likely, she would have had her hand flat on the frozen thing and been trying to slice it sideways, with the blade facing out like you're supposed to... y'know, to make it safer...