|
#12
●
04-16-2021, 05:17 AM
| ||||||||
| My Rank: LANCE CORPORAL Poster Rank:2088 Female Join Date: Apr 2009 Posts: 232 Mentioned: 3 Post(s) Quoted: 94 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Russian Death Mix
I can make out these words in the note. Maybe someone whose Russian is better than mine can figure out the rest. 2. обходной - bypass 3. Как доехaть домой? - How to get home? 4. (?) худей, не ем - (?) lose weight, not eat 7. (?) еду??? - food??? |
|
#13
●
04-16-2021, 05:31 AM
| ||||||||
| My Rank: LANCE CORPORAL Poster Rank:2088 Female Join Date: Apr 2009 Posts: 232 Mentioned: 3 Post(s) Quoted: 94 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Russian Death Mix
https://www.znak.com/2021-04-13/sotr...rabochem_meste Actually I found an article with the note. Google Translated: 1. Quit 2. Bypass 3. How to go home 4. [Stomach] will not heal, lose weight, do not eat 5. In St. Petersburg (illegible word)? Again? 6. Loneliness 7. Cooking food |
|
#15
●
04-17-2021, 01:02 AM
| ||||||||
| My Rank: PRIVATE FIRST CLASS Poster Rank:4374 Join Date: Oct 2013 Posts: 68 Mentioned: 2 Post(s) Quoted: 47 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Russian Death Mix
1) Quit job 2) Clearance list 3) How to get home? 4) S. (stomach) won't heal, losing weight, not eating. 5) Will I make it to Piter (short for St. Petersburg)? Again? 6) Loneliness 7) Cook food??? |