JavaScript and Cookies are required to view this site. Please enable both in your browser settings.
Cambodia - Vietnamese Man Dead

Cambodia - Vietnamese Man Dead

Current Rating:
Unlimited Views No Ads No Algorithms Lifetime Account

Documenting Reality

Community Forum · Est. 2006

Join Now
Tools ▾
  #1  
● 04-16-2021, 12:33 PM
SimoneFlen''s Avatar
SimoneFlen'
Offline: Offline
Für Immer Verloren
Poster Rank:50
Boredom + Despair
Join Date: Sep 2017
Posts: 30,197
Contributions: 743
Joined Sep 2017·Rank #50
 
30,197Posts
192,621Thanked
10,332Quoted
136Mentioned
743Contrib.
Cambodia - Vietnamese Man Dead

Somebody else can attempt to make sense of this translation (muhaha!). I'm feeling rough as fuck today, so it's too much for my head to cope with!

Dead People (Foreign. Vietnamese people)
- Born on April 09, 2021 at 14 and 15 minutes (Time to know)
- The point of the riverside on Vietnam ship, SG 881 6, Toul Ampil village, Ponha district, Kandal province.

Veterans name DOAN VAN ANH male born year 04.10.1957 Vietnamese passport C 7 role on the boat as a chef
- Residence of Long AN province, Vietnam.

According to DOAN VAN THUONG, 53-year-old Vietnamese man was the victim's brother, DAN VAN ANH, 64-years-old, Vietnamese blood pressure has been over three years.

On April 02, 2021, I am only SG 881 6 and its brother including 03 workers. Name:
1-Name DOAN VAN THUONG 53 years old man holding passport C 71 66 3 9 is only a boat.
2-Name DOAN VAN ANH male age 64 years old hold passport C 7 as a chef.
3-Name LE THANG LOI male age 27 with passport C 92211 1 as a boat worker
4-Name DUONG QUOC VIET male age 37 years old with passport C 91 5 3 ជា is a boat worker.
5-Name LE THI TRANG, 40 years old girl, holding passport C2 521 4 as a chef.

opened a ship of corn from Vietnam, through international gate, Komsomor district, central province transporting 1458 tons of corn to Shichuan New Hope Agribusiess (Cambodia) Co., Ltd (Animal) put in a new page (Petaol) in Toul village.

Arrived on April 05, 2021, I opened a boat at the middle of the river, Toul Tamil village, Ponhaa commune waiting for the turn of the corn pump from the boat to the company.

Up to 12 pm, he was on the boat to play on his boat next to his brother's name (victims), DOAN VAN ANH is cooking on the boat, saw the rainforest, then he saw his own brother's name ANH, after 41 minutes, he saw the rain, then he was born on his brother's own name, AND THENH. Im Somol reported to police station police.

After Provincial Technology, Provincial Force, Skills, Explore the location of the district, cooperate with foreign management, Permanent Administration's Channel and participation from the Council of Deputy Doctor, Deputy Commissioner, Doctor, Effective Review

Presentation of doctors and technicians, genius, victim of heart attack, can cause overdose.
Currently, upper corpse has been stored on the boat for a temporary wait for the result of the Vietnam Embassy in Cambodia.

Click image for larger version

Name:	1.jpg
Views:	247
Size:	141.5 KB
ID:	974102
Click image for larger version

Name:	2.jpg
Views:	259
Size:	66.9 KB
ID:	974101
Click image for larger version

Name:	3.jpg
Views:	256
Size:	71.9 KB
ID:	974103
Click image for larger version

Name:	4.jpg
Views:	256
Size:	95.1 KB
ID:	974104
Click image for larger version

Name:	5.jpg
Views:	260
Size:	280.1 KB
ID:	974105
Click image for larger version

Name:	6.jpg
Views:	251
Size:	196.4 KB
ID:	974106
Click image for larger version

Name:	7.jpg
Views:	256
Size:	113.2 KB
ID:	974107
Click image for larger version

Name:	8.jpg
Views:	263
Size:	68.8 KB
ID:	974108
Click image for larger version

Name:	9.jpg
Views:	262
Size:	37.5 KB
ID:	974109
Click image for larger version

Name:	10.jpg
Views:	256
Size:	39.4 KB
ID:	974110
Click image for larger version

Name:	11.jpg
Views:	243
Size:	103.4 KB
ID:	974111
Click image for larger version

Name:	12.jpg
Views:	291
Size:	86.3 KB
ID:	974112
Click image for larger version

Name:	13.jpg
Views:	265
Size:	80.7 KB
ID:	974113
Click image for larger version

Name:	14.jpg
Views:	259
Size:	36.8 KB
ID:	974114
Click image for larger version

Name:	15.jpg
Views:	274
Size:	80.1 KB
ID:	974115
Click image for larger version

Name:	16.jpg
Views:	268
Size:	67.0 KB
ID:	974116
Click image for larger version

Name:	17.jpg
Views:	251
Size:	105.2 KB
ID:	974117
Click image for larger version

Name:	18.jpg
Views:	265
Size:	35.4 KB
ID:	974118
Click image for larger version

Name:	19.jpg
Views:	274
Size:	48.3 KB
ID:	974119
Click image for larger version

Name:	20.jpg
Views:	251
Size:	53.6 KB
ID:	974120
Click image for larger version

Name:	21.jpg
Views:	275
Size:	87.6 KB
ID:	974121
Click image for larger version

Name:	22.jpg
Views:	263
Size:	52.2 KB
ID:	974122
Click image for larger version

Name:	23.jpg
Views:	262
Size:	45.4 KB
ID:	974123
Click image for larger version

Name:	24.jpg
Views:	265
Size:	59.2 KB
ID:	974124
__________________
"I'd give the world for the chance just to see your face again. Still I pretend that you're still standing by."
▲ 8 Users Say Thank You For This Post:
crispy1, dogleg818, LittleNightmare, obelix, uknews, William May, winvens, Worn_and_wicked
▼ SPONSORED
Lost off Maine's Appalachian Trail, 2013
Watch on YouTube
Hidden for upgraded members.
  #2  
● 04-16-2021, 06:24 PM
K53's Avatar
K53
Offline: Offline
My Rank: MAJOR
Poster Rank:169
Join Date: Jul 2015
Posts: 9,325
Joined Jul 2015·Rank #169
 
9,325Posts
10,833Thanked
1,583Quoted
5Mentioned
0Contrib.
Re: Cambodia - Vietnamese Man Dead

No saving him
▼ This User Says Fuck You to This Post:
Izumi
  #3  
● 04-16-2021, 07:39 PM
LittleNightmare's Avatar
LittleNightmare
Offline: Offline
~So Much Blood~
Poster Rank:124
Gore Hag
Join Date: Mar 2010
Posts: 13,150
Contributions: 1
Joined Mar 2010·Rank #124
 
13,150Posts
43,756Thanked
822Quoted
28Mentioned
1Contrib.
Re: Cambodia - Vietnamese Man Dead

That was a hilarious back story
▲ 2 Users Say Thank You For This Post:
crispy1, SimoneFlen'
  #4  
● 04-17-2021, 05:13 AM
crispy1
Offline: Offline
My Rank: CORPORAL
Poster Rank:1430
male
Join Date: May 2017
Posts: 412
Joined May 2017·Rank #1,430
 
412Posts
524Thanked
79Quoted
0Mentioned
0Contrib.
Re: Cambodia - Vietnamese Man Dead

I went through all the emotions reading that.
▲ This User Says Thank You For This Post:
SimoneFlen'
  #5  
● 04-17-2021, 08:06 AM
uknews's Avatar
uknews
Offline: Offline
My Rank: STAFF SERGEANT
Poster Rank:858
Flesh and Blood
Join Date: Apr 2012
Posts: 895
Joined Apr 2012·Rank #858
 
895Posts
4,588Thanked
352Quoted
3Mentioned
0Contrib.
Re: Cambodia - Vietnamese Man Dead

Wishing you a speedy recovery S.
▲ This User Says Thank You For This Post:
SimoneFlen'
  #6  
● 04-17-2021, 08:08 AM
SimoneFlen''s Avatar
SimoneFlen'
Offline: Offline
Für Immer Verloren
Poster Rank:50
Boredom + Despair
Join Date: Sep 2017
Posts: 30,197
Contributions: 743
Joined Sep 2017·Rank #50
 
30,197Posts
192,621Thanked
10,332Quoted
136Mentioned
743Contrib.
Re: Cambodia - Vietnamese Man Dead

Wishing you a speedy recovery S.
Awww, thank you very much.
__________________
"I'd give the world for the chance just to see your face again. Still I pretend that you're still standing by."
▲ This User Says Thank You For This Post:
uknews
  #7  
● 04-17-2021, 10:32 AM
William May
Offline: Offline
♚ Legacy Gold Member ♚
Poster Rank:92
Male
Join Date: Nov 2009
Posts: 17,232
Joined Nov 2009·Rank #92
 
17,232Posts
45,020Thanked
4,712Quoted
8Mentioned
0Contrib.
Re: Cambodia - Vietnamese Man Dead

You kids today!
This was easy to translate.
He was playing on a boat, and his brother helped him open some canned corn.
Then the exertion of pumping out the canned corn gave him a heart attack, and he died.
Since they didn't need ALL of his body to determine the cause of death, they just kept the upper half.
They are now waiting for Vietnam to say he is really dead. This will happen shortly.
If you need any other Cambodian translations, feel free to contact me, and I will happily
make something up.
You are quite welcome!
▲ 2 Users Say Thank You For This Post:
Ballzyboy, SimoneFlen'


Powered by vBulletin Copyright 2000-2010 Jelsoft Enterprises Limited.

Search Engine Friendly URLs by vBSEO