The preschool teacher tries to calm the children down telling them to keep their head and down and sing as bullets fired near by." /> The preschool teacher tries to calm the children down telling them to keep their head and down and sing as bullets fired near by." />
|
#1
●
05-29-2011, 10:45 AM
|
|
Inside a Preschool Class During a Shootout in Monterrey, Mexico
<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/I7vjig6UlFg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> The preschool teacher tries to calm the children down telling them to keep their head and down and sing as bullets fired near by. |
|
#3
●
05-29-2011, 01:06 PM
|
|
Re: Inside a Preschool Class During a Shootout in Monterrey, Mexico
Here's the translation Translation of what the teacher is saying: "...Yes my dear, everyone on the floor. What? , no, nothings bad is going to happen to us, just put your little heads down on the floor. Precious put your little heads on the floor, nothing is bad will happen, just don't put your heads up please!..Lets sing a song ok? (Kids answer "yeeees") Ok Lets sing...I know which one to sing! (singing)"If raindrops were made of chocolate, I would love to be there"(singing) "who wants a chocolate!?" (Kids answer "meee") (singing)Lets open up our mouths to taste the chocolate(singing) Put your heads down ok? Now put your heads on the floor and lets open our mouths /(Aahh sound)/ Are you guys opening up your mouths? You have your little mouths open facing up so the rain drops can fall into your mouths? Miguel you havent opened up your mouth yet?" Outside the classroom five taxi drivers that were dealing drugs were executed by an armed group. |