|
#3
●
02-12-2024, 11:38 PM
|
|
Re: Kid Causes Roof to Collapse
LOL. I can just imagine their conversation: Mom - "Bad boy, you are gonna make the roof fall down. Go inside." Boy - "Phooey. The post fell down and look, nothing happened." Mom - "Don't talk back. You will bring the whole building down. Go inside." Boy - "Everything is fine. Lighten up." Any Chinese speakers who can do a real translation? |
|
#8
●
02-14-2024, 07:28 AM
| ||||||||
| My Rank: SERGEANT Poster Rank:1119 Join Date: Nov 2009 Posts: 585 Mentioned: 0 Post(s) Quoted: 155 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Kid Causes Roof to Collapse
Official CCP translation: Mom: "What are you doing to our glorious impenetrable fortress built by chinese high quality labor? Kid: "I touched it with my american toy and it fell off!" Mom: "That must be a secret western sabotage device, come inside and lets have a look!" |