|
#1
●
05-18-2023, 10:27 PM
|
|
Young Woman Hangs Herself Over an Ex Girlfriend
Brazil
|
|
#2
●
05-19-2023, 12:30 AM
| ||||||||
| My Rank: LANCE CORPORAL Poster Rank:2418 Join Date: Mar 2010 Posts: 185
Contributions: 13
Mentioned: 0 Post(s) Quoted: 40 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Young Woman Hangs Herself Over an Ex Girlfriend
Translation: "You know this rope here, that I'm tying? It's for you to never trust a man or a (female) friend again. Do you know this hinge here, that I'm making? (I guess she is tying it to a hinge...) It's to hang myself, because it's to never trust a friend again. Never trust anyone again, okay? This is what gives result if you want to kill yourself. ... I want to thank you for everything you've done for me, for everything [can't understand this part] my life has no meaning anymore, okay? Goodbye. I love you." - Note that she speaks with a strong accent, some things are unintelligible even if you are a native. Also, looks like her man cheated on her with her female friend. |
|
#5
●
05-19-2023, 03:39 AM
| ||||||||
| My Rank: SERGEANT Poster Rank:938 Join Date: May 2019 Posts: 780 Mentioned: 0 Post(s) Quoted: 138 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Young Woman Hangs Herself Over an Ex Girlfriend
Thank you for the translation. Yeah, now if you could just sign on everyday and translate these videos for us, that would be great, ok
|
|
#7
●
05-19-2023, 06:29 AM
|
|
Re: Young Woman Hangs Herself Over an Ex Girlfriend
Perhaps her man would have stuck around if she hadn't begun to resemble a Brazilian Miss Piggy.
__________________ A deep well of despair I found, the day my dreams came true... |
|
#9
●
05-19-2023, 01:45 PM
|
|
Re: Young Woman Hangs Herself Over an Ex Girlfriend
People that find their identity in another person and not within themselves. Once that person leaves the relationship the other person doesn't feel whole and ends their life because they have no identity of their own. |