Interrogñata

John Doenut · #21 ● 10-15-2020, 07:51 PM

I didn’t hear the sound of willow on leather that I would normally hear on a Sunday, at the local cricket match.

DanteAntonelli · #22 ● 10-16-2020, 06:18 AM

Real Translation:

In the first part he's telling his interrogator about the location of the interred bodies of several people at the entrance of an orchard property of a guy who goes by the alias of "monkey", who works at a crossing cleaning the windshields of cars that stop at the red light.
He mentions: Juan Carlos, a highway patrol officer, killed by orders of a guy whose last names are Colín Fersen, because the officer supported "Los flacos" ("The skinny ones", probably a group of people or cell).
A girl named Lucy, who was captured near the "Plan de Ayala" canal because she had "pointed the finger of death" at a guy a.k.a. "Malosio".

A man who was killed because he made a mistake by setting up two innocent youngsters who he wrongly assumed were working for someone going by the alias of "Plancton".

One of the innocent youngsters mentioned above was also interred there.

After the pause he goes on a tirade against his fellow sicarios, sending them a message to go out of their hideout and confront the guys who captured him, to not be motherfucking cowards, because these guys have already arrived at Iguala (A city in the Mexican state of Morelos) and they are going to find them and kill them so they don't continue killing innocent people. (All cartels like to accuse the other cartels of this crime, so take this with a grain of salt

)

Then he sends a message to his family:
"To my mom and dad to take care of my son and that I love you, and my wife Blanca too, that I love her. God bless you!"

"And to Fersen (A last name) also, you mother fucker! Piece of shit! Lousy friend, you were supposed to be my friend and look, you are in hiding, but that's okay, I know they're going to kill you mother fucker, huh, I know they will find you and they're going to kill you motherfucker, we will see each other again, we'll see each other again bitch! Two months without paying me motherfucker! Did you think I did this as a game? Why did you think I did this? Piece of shit!

"Also Colín (A last name), "Beba", get out of Teloloapan (A city from the State of Guerrero) motherfuckers! Come out and confront them, you boasted to have big balls, but you stay there lying low motherfuckers, you're worth shit, really! You're worth shit as bosses, just trash, really, my life is ruined for working with you, you are trash, you're not worth shit, really.

Check your workers, check motherfucking Fersen, ask him how many months have past since he paid me, motherfucker!
Ask him why I didn't want to keep working for him, why he threatened me and my family, ask him!
The motherfucker goes to you disguised as a victim, and stays there with you.

The beating ensues...
This needs no translation.