|
#1
●
10-21-2021, 11:59 PM
|
|
~2 Robbers Shot By Off Duty Officer~
Translation: A "Justicer" sent one assailant to hell and the other is "commissioned to Satan". The action that surprised the bandits happened at the end of the night of Wednesday 10/20, in the Novo Aleixo neighborhood, in the North Zone of Manaus, Brazil. The thugs stole a motorcycle and used the vehicle to drag it through the streets of the neighborhood. When they were attacking people on Avenida Perimentral Norte, the robbers were wrong when approaching a popular person. The assailant who wore an electronic ankle bracelet was taken by a team from SAMU to the hospital and emergency room, to DR. Platao Araujo. The other bandit was shot in the chest and head and died on the spot, shortly after the action of the "Justicer", while defending himself from the assault. |
|
#6
●
10-22-2021, 05:12 PM
| ||||||||
| My Rank: LANCE CORPORAL Poster Rank:1843 Join Date: May 2017 Posts: 278 Mentioned: 0 Post(s) Quoted: 61 Post(s)
| ||||||||
|
Re: ~2 Robbers Shot By Off Duty Officer~
im not brazilian im portuguese but to my fellow brazilians,isnt justicer a term used for an off duty cop?what was the original title,before the translation? "um justiceiro mandou um assaltante para o inferno e o outro encomendou para o satanás?"i know that this is the translation to portuguese-portugal.
|
|
#8
●
10-23-2021, 12:08 AM
|
|
Re: ~2 Robbers Shot By Off Duty Officer~
~ The one guy got tired of his sentenced cage & electronic ankle bracelet, so got together with his friend, both stole a motorcycle, took it for thrill kill rides, & got busted. Simple as that. |