completely do-able depending on which hand he is dominant with. if this was his FOREHAND, which was holding the bow it is possible for the arrow to fall off the rest onto your hand, release the bow and BAM. there you go.
the position of the arrow through his hand tells me that what you have described is exactly what happened