[Vedderman]

Originally Posted by Wren ↗

I don't buy it. All that planning and carried out effort just to steal from her? She already fit in the ice box, just lock her in there and take the money.

This killing (or motive) makes very little sense to me.

Khmer is a tough language to translate electronically. Very easy to lose a lot of nuance in the process.

[Wren]

Originally Posted by Vedderman ↗

Khmer is a tough language to translate electronically. Very easy to lose a lot of nuance in the process.

Oh, of course, just thinking aloud. Not a clue how to translate Khmer. I'm betting he had a lot more invested in her to put in all that work.

[Vedderman]

Originally Posted by Wren ↗

Oh, of course, just thinking aloud. Not a clue how to translate Khmer. I'm betting he had a lot more invested in her to put in all that work.

Yeah, not breaking your balls. :) Just explaining why the Cambodian cases here are sometimes a bit dicey, mine included. It is significantly harder to translate even than other SEA languages such as Thai, Indonesian, and Malay. And I agree with you, he probably did. I have a...sort of...friend...who is a weird cop in Cambodia and I get many of my photos and case stories from him, but the language barrier is fucking fierce. Total comedy of errors watching us try to converse.

Suffice to say that about 50% of the Khmer I translate is extremely sketchy and subject to a lot of contextual inference on my part. I imagine the same is the case with Dahlia here.

Though that's pure speculation. For all I know, she could be in Phnom Penh, LOL.

[Wren]

Originally Posted by Vedderman ↗

Yeah, not breaking your balls. :) Just explaining why the Cambodian cases here are sometimes a bit dicey, mine included. It is significantly harder to translate even than other SEA languages such as Thai, Indonesian, and Malay. And I agree with you, he probably did. I have a...sort of...friend...who is a weird cop in Cambodia and I get many of my photos and case stories from him, but the language barrier is fucking fierce. Total comedy of errors watching us try to converse.

Suffice to say that about 50% of the Khmer I translate is extremely sketchy and subject to a lot of contextual inference on my part. I imagine the same is the case with Dahlia here.

Though that's pure speculation. For all I know, she could be in Phnom Penh, LOL.

Yep, I'm positive there's missing deviant sex details from that story. I also think it's time you started sharing those cop chat logs. :p

Appreciate the translating. One of my subs at work is also a corrections officer, and while he shares unlimited photos and stories directly from his phone in person, he won't send me anything. Decapitations, stabbings, riots, creative weaponry, all in Canada, all happening in our backyard, no translation necessary.

[Bletch]

Vile bastard

[SimoneFlen']

Originally Posted by Vedderman ↗

Khmer is a tough language to translate electronically. Very easy to lose a lot of nuance in the process.

Oh definitely, I've given up on quite a few cases because I just could not get even the gist of the story. The translations have been bloody hilarious at times though!

I was having to translate this one with the 'help' of Google Translate + it was a complete mess, as always. I decided to search a bit more for photos + thankfully came across a few articles in English + that's why the information is decent.

[SimoneFlen']

Originally Posted by Vedderman ↗

I imagine the same is the case with Dahlia here.

Though that's pure speculation. For all I know, she could be in Phnom Penh, LOL.

Haha, no, I'm in England. You couldn't pay me to leave Europe!

[Thesilentobserver]

They need to make a poll for the hell of it. Name it "the value of a human life". Start with dumb fuck here at a mesely 2 grand. People in the states would be shaking their heads at the idiocy.

[GiJoe7898]

oh well, if not this way it'd only be a matter of time before she'd be knocked off that scooter & splattered on the road somewhere.

[SimoneFlen']

Another video: