From the news article using google translate:
A young "transvestite" decided to leave through the back door and out of existence by hanging himself in an area of the Santa Cruz Tizimín Township.
Jose Ignacio Castillo Balam, also known as "Cristina", 21 years old was found dead hanging from a tree in an area of Zapote 59th Street shortly after 7:30 am.
The report of a neighbor to the police forces of the fact, caused the mobilization of elements of the SSP, Municipal and Red Cross.
The now deceased for reasons still unknown, took the fatal decision to forgo life and is believed to had been there about 2 hours until the body was discovered.
On arrival of emergency personnel to the site, could do nothing, because the individual had long hung.
According to information gathered, "Cristina" was known as Jose Ignacio, lived with his girlfriend Cetzal Sergio Daniel Chay on the farm where he ended his life.
At the time of the fatal decision was not Cetzal Chay.
The body was identified by a relative, who lives a few meters from the scene.
The site was besieged by members of the Public Security Secretariat (SSP), municipal police, and minutes later by agents of the Attorney General, who would then carry out the necessary investigations to clarify or at least know what it was that selvage this young man to make that fatal decision.
The body was lifted by the Forensic Medical Service personnel and taken to the laboratory for necropsy law.
