|
#38
●
07-30-2017, 03:54 PM
| ||||||||
| The Candyman With the Windowless Van Poster Rank:143 Join Date: Oct 2012 Posts: 11,456 Mentioned: 32 Post(s) Quoted: 6077 Post(s)
| ||||||||
|
Re: Girl Dials Dad and Then Checks Out
You have no way of knowing what his reaction was. He may not have given a shit, or may even be happy to be rid of her if he regarded her as a pain in the ass and possible threat to tell on him (if the speculation that he was abusing her is correct).
|
|
#39
●
07-31-2017, 11:14 PM
|
|
Re: Girl Dials Dad and Then Checks Out
This is the translation I got from the first death photo for facial recognition. "04/28/2016 - The third-grade student of the Technical High School number 51 located in the ejido Los Arados, who was found dead in the interior of her home, where she hung up for causes not yet known, decided to take The tomb the reasons why he decided to kill himself, since he left no posthumous message and his family was unaware that he had serious problems. The younger, identified as Adriana, before taking the fatal determination to kill himself, called his father to tell him that his neck ached, so his father Luis Hugo Hernandez Zaragoza, told him to endure a little, he was already going to Home and upon arriving found her hanging from one of the bunks, so trying to save her life took her off and asked for medical help at 066." They don't even know what gender she was. |
|
#40
●
07-31-2017, 11:49 PM
|
|
Re: Girl Dials Dad and Then Checks Out
They know just fine. Your problem is that you're using automated translation software without any contextual reference. Google often makes no allowance for colloquial expression, gendered nouns, pronouns, place names, sub/verb agreement, or tense consistency. You need to either speak Spanish, ask help from someone who speaks Spanish, or at least have an understanding of enough keywords to adjust the computer-generated translation for context.
|