[SimoneFlen']

1. On the night of 30th March 2022 in Colonia Modesto Rangel (Mexico), the decapitated head of a man was found.

The discovery was made in the street, with the head being wrapped in a blanket inside a rucksack. A narcomensaje was left at the scene, which read:

Atodos los naquillos de Zapatam ahora si salganle al topon tu mane, tu 50, tu tal tio borrego, tu chile seco y su gente ya yego la limpia todos los poquiteros agarrense, y ustedes gobierno no se metan el pedo no es con ustedes,

ATT: Pura gente del macho prieto

To all the naquillos of Zapatam now if your mane comes out to the topon, your 50, your so-and-so lamb, your dry chili and its people already clean it all the little ones hold on, and you government don't mess with the fart it's not with you,

ATT : Pure people of the dark male

2. On the night of 30th March 2022 in the Compensa neighbourhood (Brazil), the body of 27 year old R.R.B. was found in the water.

'R' was found with his hands tied + several gunshot wounds. A note was left with his body which read "Morri porque sou talarico" ("I died because I am talarico").

According to the police, "a talarico is a criminal who has a romantic relationship with the wife of another criminal". Locals state that 'R' had been having an affair with the girlfriend of a drug dealer. They also claim to have seen 'R's killers force him to his knees before firing 8 shots at him + throwing his body into the water.

3. On the morning of 31st March 2022 in Chilapa (Mexico), the severed heads of 6 men were found on the top of an abandoned car.

[GoryMan]

That head in the backpack...

[SimoneFlen']

Originally Posted by GoryMan ↗

That head in the backpack...

Looks like there's a few other body parts too. Maybe an arm + something else?

[ride]

Looks like one foot and one arm/hand at least.

[JoseQuinones]

Quote:
Atodos los naquillos de Zapatam ahora si salganle al topon tu mane, tu 50, tu tal tio borrego, tu chile seco y su gente ya yego la limpia todos los poquiteros agarrense, y ustedes gobierno no se metan el pedo no es con ustedes,

ATT: Pura gente del macho prieto

Translated for meaning: "To all you low-class or uneducated hicks from Zapatam, now if anyone goes out into traffic, from your crush to your old man, maybe your obese uncle, your wife's boyfriend and all his family, they better look out. The time has come to clean up the neighborhood from your filth, so grab on tight. To the government, don't get involved with these pedos - they're not with you."

[JoseQuinones]

HERE IN CHILAPA IT IS STRICTLY PROHIBITED TO SELL OR CONSUME CRYSTAL METH, KIDNAP, DEMAND PROTECTION MONEY, OR ROB. ALL THOSE WHORES WHO COME AROUND DOING BLOW JOBS - ALL OF THESE OFFENSES ARE PUNISHABLE WITH THE DEATH PENALTY. THE RULES ARE ENFORCED THE BECAUSE THE RULES ARE ENFORCED. THIS PLAZA HAS AN OWNER AND THAT WILL BE RESPECTED.

[JoseQuinones]

It could also be understood: THE RULES ARE FOLLOWED BECAUSE THE RULES ARE ENFORCED.

[nudibranches646]

Originally Posted by JoseQuinones ↗

It could also be understood: THE RULES ARE FOLLOWED BECAUSE THE RULES ARE ENFORCED.

Thanks for the translation. I suspect those six heads will help ensure the rules are followed in future.

[GlowingGhoul]

Good quality sign.

[ride]

That is one badass Neighborhood Watch/HOA program right there.