[SimoneFlen']

1. On the morning of 6th July 2019 in Pathum Thani Province (Thailand), the body of a man was found in the water.















2. On 21st June 2019 on a construction site in Bang Na (Thailand), a worker died when a tank fell down on him.












3. On 4th April 2019 in Sihanoukville (Cambodia), a man died.

The man was a foreigner married to a Cambodian woman. According to his wife, he had become ill + so she got him to the hospital via a tuk-tuk. She went in search for a doctor but was told that they 'didn't care for him' + wouldn't treat him. The man died inside the tuk-tuk.






4. The night of 2nd July 2019 in Nonthaburi Province (Thailand).

A big thank you to mort999 for figuring out the translation for this:

Originally Posted by mort999 ↗

They were eating at a mobile noodle restaurant (The Suzuki van seen on most of the images), parked in front of a convenience store. The noodle restaurant got its power from a wall socket in front of the store (that must be an open air socket, maybe not grounded, and it was rainy). The 24 years old woman NP went up to ask for a slice of lime, stumbled over an iron bar and fell against the back of the van, where she was electrocuted.

5. On 30th June 2019 at the Ponta Negra beach in Manaus (Brazil), 26 year old R.M. drowned.

'R' had been drinking with friends + although she couldn't swim, she decided to get into the water. By the time her friends realised that she hadn't come back, it was too late.

[mort999]

Originally Posted by Simone ↗

4. On the night of 2nd July 2019 in Nonthaburi Province (Thailand), a man died whilst he + his wife were eating at a noodle shop.

The rain outside had made it slippery + on their way out, the man slipped + fell. He died at the scene.

Congratulations. Unusual to see such detailed images from Thailand these days.

Sure you are right about the gender? Looks to me like the woman, not the man.

[mort999]

At least some sites seems to have another explanation - or I simply got a better translation from googling the sites I saw.

They were eating at a mobile noodle restaurant (The Suzuki van seen on most of the images), parked in front of a convenience store. The noodle restaurant got its power from a wall socket in front of the store (that must be an open air socket, maybe not grounded, and it was rainy). The 24 years old woman NP went up to ask for a slice of lime, stumbled over an iron bar and fell against the back of the van, where she was electrocuted.

If - and only if - the connection was grounded in both ends (and sockets and plugs intact of course), this would not could happen, but I guess they weren't.

This is not meant to criticize Simone in any way, she does a tremendous work, and I guess that she may simply have been fooled by Google as we all are now and then.

[SimoneFlen']

Originally Posted by mort999 ↗

At least some sites seems to have another explanation - or I simply got a better translation from googling the sites I saw.

They were eating at a mobile noodle restaurant (The Suzuki van seen on most of the images), parked in front of a convenience store. The noodle restaurant got its power from a wall socket in front of the store (that must be an open air socket, maybe not grounded, and it was rainy). The 24 years old woman NP went up to ask for a slice of lime, stumbled over an iron bar and fell against the back of the van, where she was electrocuted.

If - and only if - the connection was grounded in both ends (and sockets and plugs intact of course), this would not could happen, but I guess they weren't.

This is not meant to criticize Simone in any way, she does a tremendous work, and I guess that she may simply have been fooled by Google as we all are now and then.

Oooh thank you! I only came across that one once (on a FB news site). The translation was brief + not easy to understand. Though there was a mention of electrocution but then it also said that she tripped over (turns out it was both, haha!).

I also didn't look at the photos closely so didn't even notice it was a woman, haha! I've noticed a lot (in various languages) that the opposite gender has been noted.

+ don't worry, you've been a help, no offence taken at all. I'll update that one in a minute. Thanks again, I appreciate you helping out.

[SimoneFlen']

Originally Posted by mort999 ↗

Congratulations. Unusual to see such detailed images from Thailand these days.

Thank you. I agree, it's bloody difficult to come across uncensored images from Thailand. I've got a few FB news sites I go for images but even then, they're not great + mainly road accidents.

I do need to go in search of a decent Thai website or two but that just adds more work to the pile.

[mort999]

Simone

I know absolutely nothing about asian languages, much less than Google But it is obvious that Google almost never get the gender correct. And often has problems with familyrelations too. I posted a drowned woman, and in one line she was found by her brother, in other by her father and in almost all she was a male. It is useless, trust your eyes alone.

[laal]

Contribution to the thread by laal:

65395283_1088894951310395_841494396636495872_n.jpg

[SimoneFlen']

Originally Posted by laal ↗

Contribution to the thread by laal:

65395283_1088894951310395_841494396636495872_n.jpg

Thank you!

[kellyhound]

Drunk swimming is a recipe for disaster

[snoozequeen49]

I’m fascinated by that first photo...was he drunk and fell in or was he pushed? ������