WWII - Video Clip with Mussolini Speach

[güttsfükk]

not sure where these clips are from or what the speach is saying, name of the clip was "Fascismo - ULTIMO DISCORSO DI BENITO MUSSOLINI" if anyone can translate that.

[güttsfükk]

if anyone has more clips like this with mussolini speeches i'd be interested to see them

can someone translate?

[ChockFullOfChock]

Oh alright, I'll translate what I can!

The title is simply "Fascism - the last speech of Benito Mussolini"

"Noi vogliamo difendere, con le unghie e coi denti, la valle del Po (grida: «Sì!»); noi vogliamo che la valle del Po resti repubblicana in attesa che tutta l'Italia sia repubblicana. (Grida entusiastiche: «Si! Tutta!»)."

"We want to defend, by tooth and nail, the Po' Valley" (the large plain covering Piedmont, Lombardy and Veneto)

("Yes, all!" cries the crowd)

"Già si notano i segni annunciatori della ripresa, qui, soprattutto in questa Milano antesignana e condottiera, che il nemico ha selvaggiamente colpito, ma non ha minimamente piegato."

"Already there are signs of revival, above all here in Milan, this forerunner and leader, that the enemy has struck savagely, but hasn't swayed us."

"Camerati, cari camerati milanesi!
È Milano che deve dare e darà gli uomini, le armi, la volontà e il segnale della riscossa!"

"Comrades, dear Milanese comrades!
It is Milan that must give, and will give, the men, weapons, and determination needed to save the day!"

Here's the whole speech, in Italian:
http://www.mussolinibenito.net/disco...i%20milano.htm

[güttsfükk]

Originally Posted by ChockFullOfChock

I'll translate what I can!

cool