~ She probably blabbed about witnessing the shooting to one of her 'close' confidants, trusting the word wouldn't go past that point.
TOTAL KEEPSAKE FAIL!!
Another good reason to shoot Latinos wherever they appear. Latinos are perpetually engaged in illegal activity, so if you spot one (Latino), you should open fire before they do.
My best friends are both Latino but I had to laugh at that because it's what I typically say about a different culture
I don't judge, I just translate. Of the articles I sourced, 6 out of 7 referred to her as a 'model' in the headline, so it didn't seem inappropriate to use the same term here.
Lol all good. Just a comment. Nothing in relation to your translation :) thanks